Un grande attore di fama internazionale sarà al Vomero con uno spettacolo teatrale da non perdere. Pierfrancesco Favino sarà in scena al Teatro Diana con la commedia “Servo per due”, la versione italiana di “One Man, Two Guvnors” di Richard Bean, tratto dalla commedia di Carlo Goldoni “Il servitore di due padroni”. La traduzione e l’adattamento sono firmati dallo stesso Favino insieme con Paolo Sassanelli, Marit Nissen e Simonetta Solder. “Servo per due” vuole essere un classico della tradizione teatrale rivisitato in chiave moderna, al cui interno non mancano immersioni nella Commedia dell’Arte. La storia è ambientata nella Rimini del 1936 e vede protagonista Pippo, un uomo senza soldi e con poche possibilità di mangiare, che, per procurarsi il cibo, finisce con il fare da servo a due padroni diversi. Questi ultimi non sanno che il proprio servitore è anche il servo dell’altro, ma Pippo ben presto renderà tutta la vicenda molto più complicata creando una numerosa serie di equivoci. Nella storia si incroceranno anche amori celati e inganni rivelati. Il protagonista Pippo incarna il perfetto combinaguai. Il cast, composto da 21 attori e 4 musicisti, si muove sul palcoscenico con movimenti goffi, cadendo dalle scale, sbattendo le porte e usando battute a doppio senso. La recitazione viene accompagnata dall’orchestra “Musica da ripostiglio” e la musica è parte integrante dello spettacolo insieme al canto e al ballo. La messa in scena viene arricchita da canzoni degli anni ’30. La regia è di Pierfrancesco Favino e Paolo Sassanelli, mentre gli attori che compongono il cast fanno parte della Compagnia Gli Ipocriti e del Gruppo Danny Rose. Uno spettacolo davvero esilarante per chi ha voglia di assistere ad una commedia di qualità. L’appuntamento con “Servo per due” è al Teatro Diana dal 13 al 26 gennaio 2016.

CLAUDIA BUONFANTI

Commenti

commenti